नवीन के. क्षेत्री

नवीन के. क्षेत्री (Nabin K. Chhetri) नेपालजन्मी कवि तथा गद्य लेखक हुन्, जो स्कट्ल्याण्ड, बेलायतमा आधारित छन्। उनको काव्य–रचना र गद्यलेख प्रवासी सन्दर्भमा चिनिन्छ, र उनी नेपालबाहिरका नेपालीभाषी समुदायसँग विशेषत: बेलायतस्थित परिवेशमा सम्बन्धित देखिन्छन्। उनका कविताहरू पत्रपत्रिकामा प्रकाशित छन् र काव्यसङ्ग्रह I, Father समावेश कृतिमध्ये पर्छ।

प्रारम्भिक जीवन र शिक्षा

क्षेत्री नेपालमा जन्मेका हुन् र पछिल्ला वर्षहरूमा स्कट्ल्याण्डमा बसोबास गर्छन्। उनले अक्सफोर्ड विश्वविद्यालयबाट क्रिएटिभ राइटिङ (M.St.) र एबर्डिन विश्वविद्यालयबाट M.Litt. उपाधि हासिल गरेका छन्। यी शैक्षिक पृष्ठभूमिले उनको काव्य तथा गद्य–अनुसन्धान र सिर्जनात्मक लेखनलाई आधार दिएको देखिन्छ।

काव्य र गद्य लेखन

क्षेत्रीका कविताहरू हिमाल पत्रिका र अन्य नियतकालिकाहरूमा प्रकाशित भएका छन्। उनको काव्यसङ्ग्रह I, Father प्रकाशित कृतिका रूपमा उल्लेखिन्छ। गद्यतर्फ, उनको उपन्यास–पाण्डुलिपि The Red Moon Trails एउटा साहित्यिक पुरस्कारका लागि छोटो सूचीकृत भएको बताइन्छ।

प्रमुख प्रकाशन र समावेश

क्षेत्रीका कविताहरू Wanderings: An Anthology of Anglophone Nepali Diaspora Poetry (२०२५) मा समावेश छन्, जसलाई मावेन्जी हाउसले प्रकाशन गरेको हो। यो समावेश उनले प्रवासी सन्दर्भमा अङ्ग्रेजी भाषिक काव्यधारामा पुर्‍याएको उपस्थिति संकेत गर्छ। The Red Moon Trails उनको विकसित हुँदै गरेको उपन्यास–रचना हो, जसले उनको गद्य–यात्राको निरन्तरतासमेत देखाउँछ।

पुरस्कार र अनुदान

क्षेत्रीले The Book Edit’s Writer’s Prize २०२५ जितेका छन्। उनीलाई रीड्सी Scholarship प्रदान गरिएको छ। साथै, लेखन कार्यका लागि सोसाइटी अफ अथर्सबाट £२,५०० को अनुदान प्राप्त भएको उल्लेख छ। यी मान्यता र सहयोगहरूले उनको सिर्जनात्मक लेखन प्रयत्नलाई संस्थागत स्तरबाट टिकाउ सघाउ पुर्‍याएको देखिन्छ।

अनुवाद र लेखनसम्बन्धी विमर्श

क्षेत्रीले नेपाली कवितालाई अङ्ग्रेजीमा अनुवाद गर्ने विषयमा लेखेका छन्। यस प्रकारको लेखनले नेपाली काव्यलाई अङ्ग्रेजी भाषिक पाठकसम्म पुर्‍याउने प्रक्रियाका आयाम र चुनौतीबारे जानकारी दिन्छ, र प्रवासी नेपाली साहित्यको भाषिक पहुँचका प्रश्नसँग सम्बन्धित रहन्छ।

महत्त्व

नेपालमा जन्मेर बेलायतमा लेखन–जीवन बिताइरहेका क्षेत्री समकालीन प्रवासी सन्दर्भका नेपाली मूलका लेखकहरूको पंक्तिमा परिचित छन्। अन्थोलोजीमा समावेश, प्रतिष्ठान–आधारित पुरस्कार तथा अनुदान, र अनुवादबारे लेखनले उनको काव्य–गद्य यात्रालाई प्रवासी काव्यधारासँग मोडिन्छ।

सन्दर्भ

नेपाली विश्वकोशका सम्पादकहरू। “नवीन के. क्षेत्री”। नेपाली विश्वकोश, १२ नोभेम्बर २०२६। https://nepaliencyclopedia.com/nepali-encyclopedia/नवीन_के._क्षेत्री (हेरिएको १२ नोभेम्बर २०२६ / वि.सं. २६ कात्तिक २०८३)।

Nepali Encyclopedia Editors. (2026, November 12). नवीन के. क्षेत्री [Nabin K. Chhetri]. In Nepali Encyclopedia. Retrieved November 12, 2026, from https://nepaliencyclopedia.com/nepali-encyclopedia/नवीन_के._क्षेत्री

“नवीन के. क्षेत्री [Nabin K. Chhetri].” Nepali Encyclopedia, 12 November 2026, https://nepaliencyclopedia.com/nepali-encyclopedia/नवीन_के._क्षेत्री. Accessed 12 November 2026.

Nepali Encyclopedia Editors. “नवीन के. क्षेत्री [Nabin K. Chhetri].” Nepali Encyclopedia. Last modified November 12, 2026. Accessed November 12, 2026. https://nepaliencyclopedia.com/nepali-encyclopedia/नवीन_के._क्षेत्री.

@misc{nepaliencyclopedia_892,
  author       = {{Nepali Encyclopedia Editors}},
  title        = {नवीन के. क्षेत्री [Nabin K. Chhetri]},
  howpublished = {Nepali Encyclopedia},
  year         = {2026},
  url          = {https://nepaliencyclopedia.com/nepali-encyclopedia/%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%87._%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80},
  urldate      = {2026-11-12},
  note         = {Licensed CC BY-SA 4.0}
}

TY  - ELEC
AU  - Nepali Encyclopedia Editors
TI  - नवीन के. क्षेत्री [Nabin K. Chhetri]
T2  - Nepali Encyclopedia
PY  - 2026
DA  - 2026/11/12
UR  - https://nepaliencyclopedia.com/nepali-encyclopedia/%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%87._%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80
Y2  - 2026/11/12
LA  - ne
ER  -